Ana dilde ibadet

Ana dilde ibadet caiz midir İmamı Azam Ebu Hanife ana dilde ibadet,

Ana dilde ibadet

Kişilerin Ana Dilde İbadeti Üzerine Bir Düşünce 🌿🎶

Ana Dilde İbadet Caiz Midir?

Bazı diller sessizdir. Bazı diller, bir tohumun toprakla fısıldaşması gibi yalnızca yüreklerde filizlenir. İbadetin dili de öyle midir? Bir ritüelin gereği mi, yoksa ruhun en saf hâli midir?

Kâinat konuşur. Yıldızlar titreyerek dua eder, rüzgâr toprakla ibadet eder. Bir insanın duası da, bir nehrin taşlara çarpa çarpa kendisini anlatması gibi olmalıdır belki. Ama ona deniyor ki: "Suyun akışını değiştirme, yatağın belli!"

İbadet, Kelimelerden mi Süzülür, Yoksa Bir Gönül Hâli mi? 🌙

Bazen kelimeler duygunun sınırlarını çizer ve ruhu hapseder. Eğer ibadet bir bilinç hâliyse, o hâlin içinde kelimenin hangi dilden süzüldüğünün bir önemi var mı?

📜 Sesler ve harfler, ibadetin özünü taşır mı? 🌿 Yoksa dua, dilden bağımsız bir iç çekiş mi? 🔥 Allah’ın huzuruna bir şairin mısralarıyla mı, yoksa bir çocuğun safiyane fısıltısıyla mı varılır?

İmam-ı Azam Ebu Hanife, namazda Kur’an kıraatinin başka bir dilde olabileceğine dair bir fetva vermişti. Ama bu fetva buhar olup göğe yükseldi, yerini katılaşmış bir geleneğe bıraktı. Oysa belki de ibadet, kalbin kendi sesiyle konuştuğu bir muhabbetti.

Semâhın Dili: Ruhun Dönüşü mü, Harflerin Uyumuyla Mı? 🔄

İbadet bazen bir semah gibidir: İnsan döner, rüzgâr döner, dünya döner. Ama dönen kimdir? Ruh mu, beden mi, kelimeler mi?

• 📖 Dil bir perde mi, yoksa bir kapı mı? 
• 🌌 İbadet bir ezber mi, yoksa bir kavrayış mı? 
• 💭 Allah bizden telaffuzu mu ister, yoksa ruhumuzla konuşmamızı mı?

Düşünelim: Bir çocuğun annesine sevgisini anlatması için dil mi şarttır, yoksa dokunuşu, bakışı, iç çığlığı mı?

Bir derviş, gönlünde semah döner. Bir âşık, Kelâm’dan değil, Can’dan seslenir. Bir su, toprağa varmak için kelimeye muhtaç değildir.

İbadet de böyle değil midir? Harflerden bağımsız, ama anlamdan kopuk olmayan bir hâl değil midir?

O halde ibadet de böyle olmalı: Dil bir araçsa, ruh her dilden konuşabilmelidir.Tıpkı bir kuşun şarkısının kelimesiz olması gibi, belki ibadet de bir içsel şarkıdır harflerden bağımsız ama Rabbe en yakın hâl…

Sessizliğin İncesazı 🌿✨ 

Söz bir gölge, sessizlik gün ışığı, 

Rüzgâr döner semada, kelime kaybolur. 

Hangi dile bürünür duaların özü, 

Ruh konuşur, harfler unutulur.

Su akar taşlara, öğretir sabrı, 

Bir tohum şarkı söyler, ama sesi duyulmaz. 

Dil mi vardır Tanrı’nın huzurunda, 

Yoksa hâl mi çıkar yolculuğa?

Geceden süzülen bir kelâm, 

Sûfi'nin avuçlarında derman, 

Bir yıldız göz kırpar, 

Sessizlikten doğar ferman.

Derviş susar, zikir döner, 

İçinde semahın nefesi, 

Dil mi taşır niyeti, 

Yoksa hâlin kendisi mi?

Su akar, taş sabreder, 

Gök konuşur, yer dinler, 

İnsan hangi dille seslenir, 

Hangi sessizlik, Hak'ka yeter?

Ahmet ATAM